موسم دراسي çevirisi

      Çevir | Eşanlamlılar | Zıt anlamlılar | düzelt

      Çevir Fransızca Arapça موسم دراسي

      Fransızca
       
      Arapça
      İlgili Sonuçlar

      örneklerde
      • D'après une étude que j'ai lue,
        أتعلم؟, قرأتُ دراسة الموسم الماضي
      • L'année scolaire est composée de trois trimestres de 13 semaines chacun.
        ويتألف الموسم الدراسي من ثلاث (3) دورات في السنة مدة كل منها 13 أسبوعاً من التعلم.
      • Ta mère pense que tu devrais rester dans ton école jusqu'à la fin de l'année.
        أمك تعتقد أنه يجب أن .تبقي في مدرستك .إلى غاية نهاية الموسم الدراسي
      • Pendant ce temps, le Comité de sauvetage pour l'école a du mal à assurer le bon fonctionnement des écoles dans le nord, faisant face à des obstacles énormes tels que la pénurie d'enseignants qualifiés et de soutien administratif et le très faible taux de scolarisation.
        وفي أثناء ذلك، تسعى ”لجنة إنقاذ الموسم الدراسي“ جاهدة من أجل ضمان السير العادي للمدارس في الشمال، لكنها تواجه عقبات كأداء مثل عدم وجود المدرِّسين الأكفاء والدعم الإداري وضآلة نسبة التسجيل في المدارس.
      • Organes et initiatives axés sur l'emploi temporaire En janvier 2001 a été créé le Comité public - privé de l'emploi temporaire, qui a pris certains engagements : formation de 1 000 travailleuses comme surveillantes de production non polluante et de prévention des risques dans l'utilisation de pesticides; 9 000 bourses de formation destinées aux femmes qui travaillent, dont une certaine proportion est réservée au personnel féminin temporaire; élaboration de 9 thèses de licence dont l'une avait pour thème les variables qui limitent l'utilisation des exonérations fiscales pour la formation dans le secteur de la sylviculture et de l'agriculture, qui constitue un élément important dans la mise en œuvre des engagements pris dans le domaine de la formation, étant donné que ce secteur n'absorbe que 2 % des excédents fiscaux.
        في كانون الثاني/يناير 2001 تشكلت اللجنة المشتركة بين القطاعين العام والخاص المعنية بالعمالة الموسمية وتم من خلالها الوصول إلى عدد من الاتفاقات منها: تدريب 000 1 من العاملات كمشرفات في خطط الإنتاج ومنع الأخطار المتصلة باستخدام المبيدات، و 000 9 منحة للتدريب العمالي للعاملات، تُخصَّص نسبة مئوية معينة منها للعاملات الموسميات، ووضع 9 مشروعات للدراسات يتصل واحد منها بدراسة موضوع “المتغيِّرات التي تحد من استخدام نسبة من الضريبة من أجل التدريب في قطاع الزراعة والغابات”، وهي تعتبر خطوة مهمة في تطوير جدول أعمال التدريب، علما بأن هذا القطاع لا يمثل سوى 2 في المائة من الضرائب الموجهة للتدريب.